爸簽女兒聯絡簿懵了!老師1句話他跪求翻譯 字跡驚呆網:大師等級

生活中心/黃韻璇報導

女兒代課老師的聯絡簿字跡,讓原PO跪求翻譯。(圖/翻攝自爆廢公社二館臉書)
女兒代課老師的聯絡簿字跡,讓原PO跪求翻譯。(圖/翻攝自爆廢公社二館臉書)

家中有幼稚園、國小生的家長,對於「簽聯絡簿」這件事一定不陌生,學校為了讓家長了解小孩在學校的情形,通常會要求聯絡簿、作業必須簽名,不過卻有一名爸爸分享自己簽聯絡簿時,看到老師寫的字卻一頭霧水,跪求網友幫忙解答。

原PO在臉書「爆廢公社二館」發文,表示跪求網友幫忙翻譯,透露寫聯絡簿的是女兒的代課老師,然而整行文字中,原PO只看得懂「10/5前」,其他的字明明是中文,但原PO卻有看沒有懂,只能拍照PO網等網友幫忙解答。

有擅長看草寫的網友,直接在留言處解答,代課老師寫的是「流感疫苗接種意願書請10/5前繳回」,雖然答案已經出來了,不過這位代課老師的字仍引發網友留言吐槽「這老師的字是為了當醫生練的吧」、「老師的字該多加練習了」。

其他人也笑稱「還好我小孩剛發我知道,否則誰看得懂」、「是失傳的彈簧體字跡,這大師等級的」、「看不懂,又沒有美感」、「不管是誰,只要是寫給自己以外的人看的,都不要鬼畫符,讓人看懂才重要」、「我也是老師,但我覺得既然要寫就讓人看得清楚吧,不然其實也是白寫又浪費力氣」。

更多三立新聞網報導
26歲女「魚刺卡喉嚨」住院3個月!成大醫也沒辦法 她求救:幫幫忙
男染疫亡「家人伴屍18個月」!警開門驚見木乃伊 妻喊:他還活著
嗆告柯文哲、蔣萬安誹謗!周玉蔻今大轉彎「不去了」
家長爆台南幼兒園隱匿!同學確診校方裝傻 害一家4口全中

網友在熱議什麼?
教師節他最狂 買堆高機折9280元
小四童過馬路違規 被開單嚇哭!家長爆氣:不能先勸導嗎?
他拿到好市多超豪華試吃品 內行曝「最佳探店時機」
他網購花高價7.3萬 竟是大陸組裝主機次等貨
三媽臭臭鍋漲價!網推「這家」才是王者:美食沙漠起家