香港——週一，一群於6月被監控拍到在燒烤店暴力毆打數名女性的男子遭到起訴，這是對中國唐山一個當地黑社會團伙犯罪活動的更廣泛調查的一部分。

十餘名官員和警察也因腐敗而受到調查，兩個多月前，這起野蠻襲擊引發了對暴力侵害女性行為的憤怒浪潮。

政府強調，這一震驚全國的事件與涉及黑社會團伙活動的更廣泛「惡勢力」有關，並淡化了襲擊事件的性別因素，該事件的起因似乎是一名女性拒絕了接近和觸碰她的一名男子。

6月，打人事件的監控錄像在網上廣為轉發，其中四名女性反覆被人拿著椅子擊打，腹部被踢，頭髮被拖拽，由此在網上引發了一場關於中國女性被暴力虐待的全國性討論。

一些人在評論中擔心這些女性遭到性侵犯。還有人擔心她們已經死亡。許多人批評當局行動遲緩，並對中國社會潛在的厭女情結表示擔憂。

這些討論很快就遭到審查，敘述開始從性暴力這一具有政治分歧的話題轉向黑社會團體的違法犯罪問題上。最近，性別暴力案件源源不斷，在壓力越來越大的情況下，中共試圖壓制可能導致社會動盪的聲音。

「今天的中共將針對社會問題和不滿的抗議視為對政權的威脅，」史丹佛大學研究數字世界政治審查的副教授潘婕說。「對於引起廣泛關注的問題，中共致力於『引導輿論』，並將社群媒體和官方媒體視為這方面的重要管道。」

襲擊發生幾天後，當局宣布逮捕了幾人，並表示他們正在擴大調查範圍以關注更廣泛的黑社會團伙暴力活動，此後便沒有進一步的消息。

週一，當局打破了沉默，表示在完成廣泛調查後，他們對28人涉及11項犯罪提出指控，這些犯罪可追溯到2012年，包括搶劫、開設賭場和聚眾傷害。在指控陳述中，當局還表示該犯罪集團對當地社會生活和經濟造成了嚴重破壞。

聲明提到了6月在燒烤店發生的毆打事件，但沒有具體說明哪些指控與此有關。聲明還表示，任何與餐廳襲擊有關的性侵犯和其他暴力謠言均為「虛假信息」。

在另一項仍在進行的調查中，當局表示，他們以涉嫌為被告提供保護和收受賄賂的罪名拘留了包括唐山一個公安分局局長在內的八名公務員。當局表示，還有數人也在接受調查。

當局表示，在6月10日遭到襲擊的女性中，有兩人一直住院到7月1日。

週一，中國官方媒體中央電視台還發布了一段11分鐘的片段，重現了毆打當晚的情況。片段中，幾名警察提供了有關調查的更多細節，給出了政府對事件的看法。

該片段的大部分內容都是對警察的採訪，詳細介紹了他們所做的艱苦工作，並宣稱當局已起獲約3000份證據。

其中一名受害者短暫出現在螢幕上。她的身體背對著鏡頭，只有部分後腦勺可見，她描述被一名男子騷擾，然後被扇了耳光，後來在一條小巷裡遭到毆打。

「好幾個人毆打我們，打完說告訴我們不許報警，不許找人，否則就弄死我們，然後就跑了，」受害者在中央電視台的採訪中說。

打她耳光的男子陳某也被採訪。

「我們毆打幾名女子了，」陳某說。

在網上，人們表達了震驚和憤怒，主要是針對警方為犯罪分子提供保護的消息。一些評論詢問，為什麼官方媒體沒有突出報導自6月以來就沒了消息的女性受害者。

一位評論者想知道，如果這一事件沒有被廣泛傳播，還會不會有任何調查或逮捕行動。

「如果沒有攝像頭，如果沒有這個網友，如果不公布影片，這個事情是不是就不會有人在意，女孩子就這樣白白挨打，」一位網友在微博上這段央視影片的評論區中寫道。